quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Projeto novo: Please save my Earth


Olá, pessoal. 

Bom, vocês sabem que só gosto de fazer um projeto quando fico apaixonada por ele. É sério. Só traduzo aquilo que leio/assisto e penso: "Nossa, isso é muuuuuito legal! Preciso mostrar para todo mundo!"

Eu acompanho alguns mangás e manhwas que adoro, mas não queria cair na mesma cilada de SFNO e começar um projeto que eu não teria a menor idéia de quando acabaria. Por isso, já estava ficando meio deprimida, porque não encontrava nenhum mangá que me animasse. Começava a ler e achava chato. Insistia mais um pouco e via que não tinha jeito. Um horror... 
Mas, quando eu estava no limbo dos mangás chatos, achando que não havia mais salvação, li uma notinha no mangatraders comentando um mangá chamado Please save my Earth. Confesso que achei a descrição super confusa e não entendi realmente do que se tratava a história, mas resolvi tentar. Já tinha lido tanta porcaria nos últimos tempos... Uma a mais, uma a menos... 
O resultado? Bom, vocês já devem imaginar.


Please save my Earth (Boku no Chikyuu wo mamotte) é um verdadeiro clássico dos shoujos que eu desconhecia totalmente. Este mangá foi lançado entre 1987 e 1994, na Hana to Yume (mesma revista que lançou Fruits Basket, HanaKimi, Skip Beat, Angel Sanctuary, entre outros). e rendeu uma continuação e uma versão anime, com 6 OVAs.

No início eu estranhei o traço, afinal de contas, trata-se de um mangá antigo e a mangaká Hiwatari Saki ainda estava em processo de evolução. Mas a história é tão interessante que o incômodo não durou muito. Além disso, ao longo dos volumes, o traço vai melhorando consideravelmente. Por isso, não desanimem se no começo acharem o desenho meio feinho. Depois melhora, eu prometo.  


Vou tentar resumir a história sem dar spoiler, ok?



Nome: Please save my Earth (ぼくの地球を守って)
Gênero: Shoujo, Ficção científica 
Autor: Hiwatari Saki 
Volumes: 12 

Arisu Sakaguchi é uma estudante de 16 anos como todas as outras, a não ser por sua profunda ligação com todos os seres viventes. Ela parece entender perfeitamente os sentimentos das plantas e dos animais.
Ao se mudar para Tokyo e entrar para uma nova escola, Arisu conhece Jinpachi Ogura e Nishikyori Issei, dois garotos unidos por uma série de sonhos estranhos, que mais parecem memórias de uma época que eles desconhecem. 
Para desvendar esse mistério, eles terão que enfrentar os fantasmas do passado e lutar para garantir o seu futuro.


PSME Volume 01 - 4shared / Megaupload


Como este post já está gigante, vou parar por aqui.
Espero que Please save my Earth seja tão marcante para vocês quanto foi para mim.
Ah, e não deixem de comentar para dizer o que acharam, tá?


Muitos beijos para todos.
Até a próxima. ^.^